LOT 99 Linxi (b.1961)
Viewed 458 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
'RENJIAN' in running script Ink on paper, inscribed by the artist and dated 2021, signed Lin Xi with two seals reading Lin xi and Cibei, framed and glazed. 45cm (17 3/4in) x 64.8cm (25 1/2in)Footnotes林夕 行書「人間」 水墨紙本 鏡框 款識: (歌詞不錄)王菲唱,林夕詞,作於一九九七年,書於二零二一年。 鈴印:林夕、慈悲 Lin wrote the song Renjian for Faye Wong (b. 1969) in 1997, the year her first daughter Leah Dou was born, who is now also a pop song singer. Faye Wong is often referred as the "diva of Asia" and was recognised by Guinness World Records as the Best Selling Cantopop Female in 2000. The song is a constant lineup in her concert and delivers the messages every mother wants her daughter to know, reflected in the present lot by the brushstroke of a heavier ren below the word jian - 'focus on yourself in the floating world'. 《人間》: 這是「童童之歌」,是為王菲誕下大女兒竇靖童而寫,日後也成為王菲演唱會指定壓軸之歌。以對新生兒女寄望口吻,叮嚀長大後該如何面對不再單純的人間;無一言一句出於好意之虛情,無非世間路崎嶇難行,難盡如人意。是什麼樣的人,就又怎麼樣的人間,故「人」為重,「間」為輕,如作品中「間」字處於像天空中留白處,「人」字往下一捺,順筆勢抖成了「岩肌」形狀與質感。此山下歌詞,字體大小不均,盼能做出山巒起伏視覺效果,凹凸不平處,惟望識者各有所感。
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding