LOT 101 Linxi (b.1961)
Viewed 679 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
'XINGFU MOTIANLUN' in running script Ink on paper, inscribed by the artist and dated 2021, signed Lin Xi with three seals reading Lin xi, Mingyue qianshen and wuwai, framed and glazed. 67.3cm (26 1/2in) x 56.4cm (22 1/4in)Footnotes林夕 行書「幸福摩天輪」 水墨紙本 鏡框 款識: 幸福摩天輪,(歌詞不錄),林夕詞,陳奕迅唱。一九九九年作,二零二一年書。 鈴印:林夕、物外、明月前身 "Happy Ferris Wheel" was written by Lin for Hong Kong pop singer Eason Chan in 1999. On the earlier draft, he tried writing the five words of the song name in circular arrangement yet it did not work - you cannot force it, the same as the pursuit of happiness. Later the present work was done impromptu with the right balance in composition, the lyrics surrounding the name of the song like a setting sun. Just like the pursuit of happiness, it is always set in motion like a turning Ferris wheel. What is the fun if the wheel has stopped? 《幸福摩天輪》: 本來嘗試把「幸福摩天輪」歌名寫成圓形,實驗品未免太像模仿失敗的摩天輪,「幸福」本非刻意求工可得,而該如現在所書,隨心一揮,字體大小不一,「幸」左邊超長,「摩」字一鉤往下探,「輪」字一豎一捺保住整體躍動中的平衡。大小粗細歌詞則包圍成半圓形,宛若一輪初升旭日或無限好之夕陽,看你怎麼看。怎麼看,「幸福」本來就是在追追趕趕,高高低低之間,如日出日落輪轉,妄求固定不變,即如摩天輪停滯,又有何樂趣可言。
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding