Five Drunken Princes Retuning Ink and colour on paper, hanging scroll Signed Chen Xu, with one seal of the artist 188 x 94cm (74 x 37in) 注脚 Published: Refer to Chinese text 陳緣督　五王醉歸　設色紙本　立軸 簽條：陳梅湖〈仿明人五王歸醉圖〉，壬申（1932）三月。紙。 款識： 陳煦。 鈐印：緣督 著錄：《湖社月刊》第56期，《湖社月刊》發行部，1930年3月，頁13 註：陳緣督是梅州人士，卻蜚聲民國北平畫壇。他十七歲拜入金城門下，二十一歲加入中國畫學研究會，並追隨老師的腳步，常至古物陳列所臨摹古畫，逐漸形成自己的繪畫風格，於山水、花鳥、人物，無所不能，人物畫尤為時稱道。一九三〇年，陳氏受聘於輔仁大學美術系，教授人物畫。同年，作品參加比利時國際博覽會，獲金獎。這一階段，是其藝術創作的成熟時期。第一屆全國美展，陳緣督有五幅作品入選，與張大千、林風眠比肩，可謂如日中天。 一九三〇年，本幅〈五王醉歸圖〉刊載於《湖社月刊》，故知應創作於相若時間，正是其成熟時期的作品。一九三二年所題簽條，大概是為展覽標記之用。 畫中主角是唐玄宗及其兄弟五人。據《舊唐書》載，唐玄宗李隆基「兄弟聖歷初出閤，列第於東都積善坊，五人分院同居，號五王宅。大足元年，從幸西京，賜宅於興慶坊，亦號五王宅。」及玄宗登基後，以興慶為宮，兄弟亦「宅邸相望，環於宮側」。「玄宗時登樓，聞諸王音樂之聲，咸召登樓同榻宴謔，或便幸其第，賜金分帛，厚其歡賞。」 歷代歌詠刻畫玄宗兄弟歡聚燕嬉的詩文、繪畫不計其數，以頌揚兄弟敦睦之情，比如近年市場釋出的元代任仁發〈五王醉歸圖〉卷。陳緣督此幅表現唐玄宗兄弟五人飲罷醉歸的場景：榻上袒胸者或為唐玄宗，餘者四人醉態迥異，僕從隨侍在旁。人物開臉豐腴，蔚為盛唐氣象，神態刻畫生動，呼之欲出。通幅六尺巨障，用筆工謹，彰顯出畫家對於宏大場面的駕馭能力，為其代表作無疑。