|观音以整块上等翠料圆雕而成，翠中含翡，层次丰富，水头莹莹，闪玻璃光泽。菩萨头梳高髻，髻中插着髪簪，眉如弯月，双目下视，鼻梁尖挺，唇角含笑， 面容详和。身着襦裙，轻柔飘逸，垂坠自然。腕戴玉镯，手托宝瓶交抱于胸前，身姿流畅自然，体态娴静秀丽，姿态雍容中带着娴雅，柔和中带着华贵。|观音是佛教中的四大菩萨之一，他相貌端庄慈祥，具有无量的智慧和神通，大慈大悲，普渡众生疾苦，以其形象为题材的艺术品从古至今长盛不衰。此作品将佛教文化与世俗的工艺技术相结合，选料上乘，雕琢刀工精湛，化刚为柔，为少见的清代大型翡翠雕件。通观整器，雕工精细，比例匀称，线条流畅，抛光均匀洁净，体量较大，非常罕见，既表现出了观音的美丽形象，又产生了极佳的艺术效果，是一件收藏价值颇高的翡翠玉雕。||来源：香港苏富比，2001年10月29日拍卖会Lot719|2011年纽约佳士得春拍Lot5122