Pu Ru (1896-1963)Playful Gibbons
Ink and colour on paper, album of eight leaves
Inscribed and signed Xinyu, with a total of nine seals of the artist
Titleslip inscribed and signed Shuping Ma Heng, with one seal of his
20 x 9.5cm (7⅞ x 3¾in) each (8)注脚溥儒　猿戲圖　設色紙本　冊頁八開
馬衡署簽

簽條：
溥心畬先生〈猿戲圖冊〉。叔平馬衡敬識。
鈐印：馬衡叔平

款識：
（一）攀枝群嘯猿，越澗共尋泉。心畬。
（二）心畬畫。
（三）孤松隱如龍，高藤垂飲猿。心畬。
（四）心畬。
（五）登枝攀枯蘿，越澗踏寒雲。心畬。
（六）茫茫楚雲裏，長嘯出紅塵。心畬並題。
（七）心畬。
（八）空谷無行跡，林泉共結鄰。易元吉筆意，心畬畫。

鈐印：溥儒（五鈐）、心畬（四鈐）

註：馬衡（1881-1955），字叔平，別署無咎、凡將齋主。浙江寧波鄞县人。早年入讀南洋公學，習經史、金石諸學。一九二二年，被聘為北京大學研究所國學門考古研究室主任，又在清華大學、北京師範大學等高校兼課。越兩年，受聘於「清室善後委員會」，參點清宮文物。故宮博物院成立即兼任理事並古物館副館長，並於一九三四年任院長。抗戰後，親自主持故宮博物院文物南遷工作。馬衡精金石考古，上承清代乾嘉學派之訓詁考據傳統，又注重文物挖掘之現場考察，被譽為「中國近代考古學先驅」。著有《中國金石學概要》、《凡將齋金石叢稿》、《隋書律歷志十五等尺》等。