COUPE EN PORCELAINE DITE BLEU DE HUÊChine pour le Vietnam, Dynastie Qing / Dynastie Nguyen, Epoque XIXe-XXe siècle Circulaire, repose sur un court talon. Elle est ornée au bleu cobalt en son sein de la thématique dite des « Trois Amis de l’Hiver », laquelle réunit le bambou, le pin et le prunus. A leurs côtés, deux chauves-souris saisies en plein. Egalement, un poème. Marque au dessous : WAN YU / 玩玉.H : 2,3 cm – D : 17,1 cmNote : Bambous, pins et prunus forment la thématique des « Trois Amis de l’Hiver ». De fait, ces trois espèces résistent à la rigueur du froid. De ce fait, elles incarnent une vertu cardinale des lettrés, celle de la persévérance dans l’adversité. Deux chauves-souris se faisant face souhaitent un double bonheur. A ‘THREE FRIENDS OF WINTER AND DOUBLE HAPPINESS’ BLEU DE HUÊ PORCELAIN CUP, WAN YU / 玩玉China for Vietnam, Nguyen / Qing Dynasty, 19th-20th century