款识 寿卢主人以寿石名轩，谓石多寿耶？寿如石耶？东坡之仇池，海岳之九华，环宝不存，名留天壤。人之生也，立业则光其史乘，积善则庆流子孙，百年之寿何足限量。若以物质而论，则水动而山静，静者如山，故仁者多寿，谓寿如石可也，谓石多寿可也，此佛氏所谓世间法耶。辛酉六月，夏同龢。 钤印 夏同龢印（白）、谦受益（朱） 夏同龢（1874-1925）光绪二十四年状元。寿卢主人，陈瓒（1881-？）号少倪，晚年自署寿石轩主。光绪七年生于福建福鼎桐山，擅长用“折带皴”法作山水，人物师法任伯年。山形拱石，为历代文人墨客所推崇，一拳之石，竞得百川千峰竞秀，不出书斋，也可卧游千里，小中见大，极得案头逸趣。题识中“东坡之仇池，海岳之九华，”皆是出自苏东坡一生嗜石成癖的典故，以东坡嗜石的典故切入寿石主题。仁者乐山，山石多寿，故仁者多寿。所谓世间法都在遵循因果法则。此幅夏同龢“寿石斋”横匾，可置书斋，与书斋赏石相映成趣，值得品味。