题识：不知所云，且无诗为证。即奉啸襟先生一咲。悲鸿。
钤印：悲鸿（朱）
纪录：香港苏富比，2014春拍，lot1197。
著录：英国驻京代办处（北京）《近现代中国书画展》，1968年12月（此件作品列于展览目录，编号 11）。
说明：1.从展览名单可知，展品共四十二幅，包括吴昌硕、张大千、徐悲鸿、傅抱石等之作，尤以黄宾虹作品最多，皆欧洲多国驻华使馆人员提供，仅供使馆人员及外国驻华新闻工作者参观。如香港苏富比二○一二年四月书画拍卖之傅抱石〈***《登庐山》诗意〉及二○一三年十月拍卖之黄宾虹〈幽谷论道图〉，均在展览之列。
2.上款人「啸襟」即黄荃（1879-1959），福建南安人。此轴收藏者乃法国资深外交官。父黄培松为光绪六年（1880）中国最后一位武状元。黄荃 1908 年广东法政专修科毕业，六十年代至七十年代期间，历任驻华大使馆二等秘书、驻匈牙利大使馆二等秘书、驻苏联大使馆一等秘书。又获任法国驻联合国日内瓦办事处的常任代表，擢升至具大使衔。据其忆述，一九六八年一月至一九七○年五月，正值「文化大革命」炽热期间，供职于驻北京大使馆，福建省文史研究馆聘请为特约撰述员。黄荃与徐氏应相识于此间。因得睹馆内仝事所藏傅抱石山水，深受启发，翌日即往琉璃厂的文物商店购置书画。所藏之傅抱石〈***《登庐山》诗意〉及黄宾虹〈幽谷论道图〉，可参见香港苏富比，二○一二年四月，中国书画拍卖，编号 1206；及二○一三年十月，中国书画拍卖，编号 1371。
3.本幅以淡墨赭石染写枝干，略施石青于期间，松针则罩以浓墨花青。画家以饱蘸水份之羊毫画成，元气淋漓，从画风及书体视之，似属二十年代晚期所出，结合当时情境，若参照受赠者与画家订交之时间，此幅《苍松图》也许正是徐悲鸿逗留福州期间之作。