CARTIER Tortue Monopoussoir, réf. 2396, n° 04/13Edition limitée à 13 exemplaires pour les 100 ans de la boutique Cartier 13 rue de la PaixVers 1999Chronographe bracelet en or gris 18k (750) avec monopoussoirBoîtier : tonneau, fond fermeture à vis transparent marqué en doré "1899-1999 13 rue de la Paix", signéCadran : saumon guilloché, index chiffres romains et minuterie chemin de fer avec graduation 1/5e de seconde, à midi le "12" est remplacé par le chiffre "13" en hommage à l'adresse de la boutique Cartier, 2 compteurs pour l'indication des 30 minutes et des secondes, signéMouvement : mécanique, cal. 045 MC, 22 rubis, signéBoucle : déployante en or gris, signéeDim. : 43 x 34 mmPoids brut : 88,88 g.Avec : un certificat de garantie daté du 24 décembre, un certificat d'édition limitée, un écrin, une surboîte et un mode d'emploiA 18k white gold manual winding monopusher chronograph wristwatch with deployant clasp signedLimited edition at 13 exemplesWith a certificate dated December 24th, a certificate of limited edition, a presentation case, an outer packaging and instructionsRAPPORT DE CONDITION :Conformément à nos conditions générales de vente, veuillez noter que le lot est vendu dans l'état où il se trouve au moment de la vente. Le rapport de condition est uniquement à titre indicatif et ne peut se substituer à votre appréciation personnelle. Le rapport de condition est une description subjective effectuée par Artcurial, le lot peut contenir d'autres défauts non mentionnés ou non visibles sur les images en ligne.A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu responsable des éventuels coûts de réparation.Nous avertissons nos potentiels acquéreurs que les bracelets réalisés en derme d'espèces protégées sont présentés mais non vendus avec les montres. Artcurial se réserve le droit d'enlever ces bracelets en cas d'importation.Traces d'usures d'usagePolissage à prévoirEcritures et poinçons bien visibles au dosCONDITION REPORT :In accordance with our terms and conditions of sale, please note that the lot is sold as it is at the time of sale. The condition report is for information purposes only and is not a substitute for your personal assessment. The condition report is a subjective description made by Artcurial, the lot may contain other defects not mentioned or not visible on the images online.At the time of cataloguing the movement is running. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs that must be required.Please be advised that straps made of material derived from endangered or otherwise protected species (ie. Alligator and crocodile) are not sold with the watches and are for display purposes only. We reserve the right to remove these straps prior to shipping.Traces from wearNeed to be polishedWritings and stamps well visible on the backCommentaire : 13 rue la PaixLa Duchesse de Windsor, Barbara Hutton ou encore Jean Cocteau… Ils ont tous un jour franchit la porte du 13 rue de la Paix, adresse emblématique de l'élégance à la Française. Inaugurée en 1899, la boutique historique de Cartier, qui s'étend aujourd'hui sur 6 étages, fut également un espace de création lorsque dans les années 1930 Jeanne Toussaint y installa son bureau.Le "13" reste la boutique des pièces uniques ou des commandes spéciales, celle qui propose les pièces les plus exceptionnelles et confidentielles.Pour célébrer le 100ème anniversaire de ce lieu magique, Cartier lance en 1999 une édition spéciale du mythique modèle "Tortue monopoussoir". Exclusivement vendu au 13 rue de la Paix, ce chronographe en or blanc est édité à 13 exemplaires seulement. Son cadran avec chiffres romains fait subtilement référence à l'adresse parisienne historique : l'index à 12h remplacé par un chiffre 13.Introduit en 1928 dans les collections de la marque, le modèle Tortue monopoussoir réapparaît en 1999 sous la réf. 2396 uniquement dans la très confidentielle Collection Privée Cartier Paris.Notre exemplaire, encore plus rare, ne fut pas accessible au grand public mais uniquement réservé aux plus fidèles clients de la marque. Cette édition, produite spécialement pour le marché français, est très rarement présentée en ventes aux enchères.À ce jour, seul 2 exemplaires sont réapparus sur le marché (n° 7 et 12), cette montre s'avère donc être une très belle opportunité pour tout amateur désirant faire l'acquisition d'une pièce exclusive.----The Duchess of Windsor, Barbara Hutton or Jean Cocteau... They have all been inside 13 rue de la Paix, the emblematic address of French elegance. Inaugurated in 1899, the historic Cartier boutique, which today extends over six floors, was also a creative space when Jeanne Toussaint set up her office there in the 193