JORG HYSEK N° ANP06-31/50Vers 2010Chronographe bracelet en or jaune 18k (750)Boîtier : rond extra-large à attaches, lunette tournante avec système de blocage sur la tranche à 9h, fond, couronne et poussoirs vissés, fond transparent, signéCadran : doré, index "point" luminescents et chiffres arabes appliqués, trois compteurs pour les 30 minutes, les 12 heures et les secondes, minuterie chemin de fer, date à guichet, signéMouvement : automatique, 28 rubis, signéBoucle : déployante en or jaune et acier noirci, signéeDiam. : 48 mmPoids brut : 261, 84 g.An extra-large 18k yellow gold automatic chronograph wristwatch with gold and black stainless steel deployant clasp signedRAPPORT DE CONDITION :Conformément à nos conditions générales de vente, veuillez noter que le lot est vendu dans l'état où il se trouve au moment de la vente. Le rapport de condition est uniquement à titre indicatif et ne peut se substituer à votre appréciation personnelle. Le rapport de condition est une description subjective effectuée par Artcurial, le lot peut contenir d'autres défauts non mentionnés ou non visibles sur les images en ligne.A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu responsable des éventuels coûts de réparation.Nous avertissons nos potentiels acquéreurs que les bracelets réalisés en derme d'espèces protégées sont présentés mais non vendus avec les montres. Artcurial se réserve le droit d'enlever ces bracelets en cas d'importation.Nombreuses rayures d'usage, polissage nécessaireUn choc à la couronneCONDITION REPORT :In accordance with our terms and conditions of sale, please note that the lot is sold as it is at the time of sale. The condition report is for information purposes only and is not a substitute for your personal assessment. The condition report is a subjective description made by Artcurial, the lot may contain other defects not mentioned or not visible on the images online.At the time of cataloguing the movement is running. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs that must be required.Please be advised that straps made of material derived from endangered or otherwise protected species (ie. Alligator and crocodile) are not sold with the watches and are for display purposes only. We reserve the right to remove these straps prior to shipping.Many scratches from wear, need to be polishedOne shock on the crownCommentaire : Jorg Hysek compte parmi les créateurs de montres les plus connus et les plus performants. Il est né le 14 mai 1953 à Berlin (Est) et en 1960 est venu avec ses parents, juste avant la construction du Mur, à Genève.----Jorg Hysek ranks amongst the best known and most successful watches designers. He was born on May 14, 1953 in Berlin (East) and in 1960 came with his parents, just before the construction of the Wall, to Geneva.