Porte-parapluie et maotong (porte-chapeaux) en porcelaine, Chine, XXe s., le porte-parapluie décoré de grues, fleurs, pin et inscriptions, marque 江西瓷業公司 (Jiangxi Ciye Gongsi, "Compagnie de Porcelaine du Jiangxi") sous la base, le maotong orné d`un personnage dans un paysage et d`inscriptions, marque 官窑内造 (Guan yao nei zao, "Four impérial pour le Palais Intérieur"), h. 28,5 cm et 28 cm (fêlures sur un des vases)Provenance: collection Gérald et Muriel Minkoff, GenèveA porcelain umbrella and a porcelain maotong (hat stand), China, 20th century, the umbrella stand with 江西瓷業公司 (Jiangxi Ciye Gongsi, `Jiangxi Porcelain Company`) mark under the base, the maotong with 官窑内造 (Guan yao nei zao, `Imperial Furnace for the Inner Palace`) mark under the base, 28.5 cm and 28 cm high (hairlines to one vase)Provenance: Gérald and Muriel Minkoff collection, Geneva品相报告: Usure générale de la surfaceUsure des émaux et de la dorureLe vase avec l`homme a un réseau de fêlures sous la base, dont une partie est couverte par une couche de glaçureQuelques imperfections de cuissonQuelques rayures de surfaceOverall wear to the surfaceWear to the enamels and the gildingThe vase with the man has a net of hairlines under the base, with one part covered by a glazeSome firing imperfectionsSome surface scratches