设色纸本 立轴
尺寸：97×44cm 约3.8平尺
题识：拟南田翁意，蔡铣画于玉蝉研斋。
钤印：蔡铣之鉨
作者简介：蔡震洲(1897-1960)，名铣，字振渊、震渊。因家藏玉蝉砚，别署玉蝉砚主，榜其画室名为玉蝉砚斋。苏州人。震渊七岁读书，十二岁爱好丹青，常对物写生，一竹一石的涂染，兴味盎然。十五岁从父学医(眼科)，十九岁从画家汪云奇学翎毛花卉、瓜果走兽，从李醉石学山水，从陈靖生学仕女。最初为生活计，曾在景德路开业行医，医名明远。后因感到工作单调，仍以大部分时间致力于绘画事业。最后被苏州美术专科学校校长颜文梁所赏识，遂应聘于该校任教。于此同时，又先后在苏州中学、苏州女子职业中学、振华女子小学等学校兼任国画教师。抗战开始，避居沪上三年，以卖画为生。1941年返苏，仍操医学与绘画旧业。建国后，他于1953年开始为上海王星记绘制扇面。1954年参加苏州细画组画檀香扇，1955年进入檀香扇生产合作社。1958年6月调至市工艺美术研究室从事设计工作，直至谢世。其作国画，以工笔著称。线条挺秀，落笔细腻，用墨得法，设色妍艳，极有富贵气息。双钩竹菊，累叶迭蕊，纷而不乱。填金仕女，着色敷彩，匀适精丽。故而虽一扇之微，动辄也要若干天。画猴、画松鼠，是其独到之笔。人戏呼他为“蔡猢狲”或“蔡松鼠”，他常常一笑而诺之。画人物，背摹费晓楼、姜晓泉作品，也得神韵。书法能楷、行，有恽南田韵味。