释　文：1、春光白门柳、霞色赤城天。 2、千岩泉洒落、万壑树萦回。 3、江城回绿水、花月使人迷。 4、看花饮美酒、听鸟临晴山。 5、塔影标海月、楼势出江烟。 6、横琴倚高松、把酒问远山。 8、山从人面起,云傍马头生。 9、且就洞庭赊月色、将船买酒白云边。 10、秋色无远近、出门近寒山。 11、孤帆远影碧空尽、惟见长江天际流。 12、月随碧山转、水合青天流。 13、雪花酒上灭、顿觉夜寒无。 14、白沙流月色、绿竹助秋声。 15、两岸青山相对出、孤帆一片日边来。 16、桃花流水沓然去、别有天地非人间。 17、两岸猿声啼不尽、轻舟已过万重山。 19、飞流直下三千尺、疑是银河落九天。 20、秋山宜落日，秀木出寒烟。 款　识：臣蒋溥恭画。 钤　印：臣溥 鉴藏印：乾隆御览之宝、石渠宝笈、石渠定鉴、宝笈重编
说　明：蒋溥（1708-1761），蒋廷锡长子，字质甫，号恒轩，江苏常熟人，清朝大臣，画家，善花卉，深得家传。雍正八年二甲第一名进士，官至东阁大学士兼户部尚书。性情宽厚而警敏，任职后，精心奉职，勤于政事，是乾隆时期的重臣，亦是蒋派花鸟画艺术的重要代表。
著　录：1、《钦定石渠宝笈续编》《秘殿珠林石渠宝笈合编》第六十九P3373-3374，北京出版社，2004年版。 2、《历代著录画目》P417，人民美术出版社，1993年。
蒋溥画《唐李白杜甫诗意》二册，原为清宫旧藏。上册为蒋溥画《李白诗意图》二十开，下册为蒋溥画《杜甫诗意图》二十开，著录于《石渠宝笈》续编卷四。该册为诗意图上册《李白诗意图》，现仅存十八开。 第一开：“春光白门柳，霞色赤城天”，语出李白《金陵送张十一再游东吴》，图绘南京一带自然风光，友人即将游东吴，李白荡舟相送的情景。远处赤城在霞光下掩映，近处柳条数枝，一派田园诗意。白门之柳的画法犹为老道，大不盈尺，然意趣盎然。上钤“乾隆御览之宝”、“口口（石渠）宝笈”、“口口（乾隆）定鉴”、“口口（宝笈）重编”四印。 第二开“千岩泉洒落，万壑树萦回”，语出李白《送友人寻越中山水》，寓意是友人要去会稽山，会看到会稽山千岩清泉洒落，万壑绿树萦回的样子。图绘崇山峻岭下，数间村舍，青绿设色，淡雅自然。远处山外有山，近处高峰突兀，远近结合，相得益彰。 第三开：“江城回绿水，花月使人迷。”语出李白的《襄阳曲四首其一》，其古诗全文如下：襄阳行乐处，歌舞白铜鞮。江城回绿水，花月使人迷。这里的“白铜鞮”是指汉水在襄阳段的堤坝。这是襄阳娱乐的地方。江城被绿水环抱。画家根据诗意画出在月圆花好的夜晚，人们在江水边的长堤上载歌载舞，热闹不凡，生动传情的场景。江水此起彼伏、一望无际。尤其那一轮明月，普照大地，气氛祥和。 第四开：“看花饮美酒，听鸟临晴山。”语出李白《饯校书叔云》。意思是饮着美酒，欣赏春花，登上晴山，聆听鸟鸣。图绘群山之中，一处平台，李白与友人席地而坐，饮酒赏花的场景。山间春花烂漫，一童子担水，一童子侍立桌旁，不远处飞流直下，诗情画意，神仙中人。寓意人间及时行乐，今朝有酒今朝醉，莫使金樽空对月。 第五开：“塔影标海月，楼势出江烟”，语出李白《春日归山寄孟浩然》，图绘江天一色，孤岛矗立江中，宝塔高耸，岛上数间庙宇，均临江而建，李白与友人溪桥对语，江水绵绵，远处归帆，归心似箭，明月高悬，映入天际。设色淡雅，石青敷色，更显高塔凌云之态。 第六开：“横琴倚高松，把酒问远山”，语出李白《春日独酌之一》，画家要描写作者“思对一壶酒，澹然万事闲。横琴倚高松，把酒问远山。”的场景。图绘高士抚琴，一人独酌。周围高山林立，溪水长流。古松数本，参差身后。山石皴法干练，古松挺拔。如同王维竹里馆中“弹琴复长啸”的意境。 第七开：缺。 第八开：“山从人面起，云傍马头生”，语出李白《送友人入蜀》“见说蚕丛路，崎岖不易行。山从人面起，云傍马头生。”这段诗描写了李白送友人到四川的情景，四川山路崎岖，景色险峻，然风景极佳。画面在山路十八弯中有行人骑驴缓行，蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕，山崖峭壁迎面而来。 第九开：“且就洞庭余月色，将船买酒白云边。”语出李白《游洞庭湖五首之二》，南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。画面描写了洞庭湖明月皎皎，湖水悠悠。洞庭秋水澄澈无烟，水月相映，清辉怡人。月夜泛舟，洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊，澄澈如画。无烟水愈清，水清月更明。溶溶月色溶于水，悠悠湖光悠月明。 第十开：“秋色无远近，出门尽寒山。”语出李白《赠卢司户》，秋色无远近，出门尽寒山。白云遥相识，待我苍梧间。借问卢耽鹤，西飞几岁还。画面绘秋山茅屋中，高士倚窗，远处一客携杖迎面而来，山林青青，树木开始凋敝，正有秋意袭来，友人即将远行的眷恋。 第十一开：“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”，语出李白《送孟浩然之广陵》，诗意是李白名篇，图中描绘小舟孤帆远去，友人远行，通过遥远处只见帆头，可知孟浩然已经走远，近处黄鹤楼上二友对谈，绵绵远山，一望无际，近处老松三棵，远近对比，映入空际。 第十二开：“月随碧山转，水合青天流。”语出李白《月夜江行寄崔员外宗之》，画面描绘山路环绕，三人骑驴，远近分明。江风飘飘而起，海树一派萧飒秋色，在楼上欣赏优美的月夜，挂上帆席移动轻舟，美丽的月亮追随碧山回转，水波浩荡与青天合流。 第十三开：“雪花酒上灭，顿觉夜寒无。”语出李白《秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者》，　“披君貂襜褕，对君白玉壶。雪花酒上灭，顿觉夜寒无。客有桂阳至，能吟山鹧鸪。清风动窗竹，越鸟起相呼。持此足为乐，何烦笙与竽。”，画面绘白雪皑皑，山林之中茅亭会客的场景。画面透露虽是雪夜，但朋友间饮酒作乐，寒意全无。同时唱歌抒怀，加之以山林野趣，实在是人生大乐事。 第十四开：“白沙留月色，绿竹助秋声。”语出李白《题宛溪馆》，“吾怜宛溪好，百尺照心明。何谢新安水，千寻见底清。白沙留月色，绿竹助秋声。却笑严湍上，于今独擅名。”图绘宛溪馆秋天景色，画家将宛溪馆与秋山翠竹色彩上产生区别，更突显出翠竹秋声。月色、白沙、翠竹、村舍完美结合，区区小小册页，能见大世界。 第十五开：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”语出李白《望天门山》，天门山是张家界的盛景，张家界以奇山险滩为主，画面以两岸青山，江水涡旋，一舟远行，远处红日一轮，将张家界的险峻和优美的景色表现一览无余。水中巨石施以石绿，红日、青山色彩鲜明，突出画面的灵动之感。 第十六开：“桃花流水杳然去，别有天地非人间。”语出李白《山中问答》，画面绘山间桃花朵朵，一客乘船游湖，寓意桃花随着流水深深地远去，这碧山之中别有一种境界，不是凡俗的人间所能比拟的。天空朵朵祥云寓意“非人间”。 第十七开：“两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。”语出李白《早发白帝城》，画面绘一舟行于万山之间，诗人坐飞快的轻舟行驶在长江上，耳听两岸的猿啼声，又看见两旁的山影，猿啼声不止一处，山影也不止一处，由于舟行人速，使得啼声和山影在耳目之间成为“浑然一片”。此幅未画猿猴之形，但通过画面似乎可以听到万猿猴齐鸣之声。 第十八开：缺。 第十九开：飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”语出李白《望庐山瀑布》，画面前方绘高耸的山川，二人对面而立，远望庐山之瀑布，通过画面可以看到飞流直下之态。庐山山峦叠嶂，以山间运动的瀑布将景色衬托灵动。 第二十开：“秋山宜落日，秀水出寒烟。”语出李白《同吴王送杜秀芝赴举入京》，秀才何翩翩，王许回也贤。暂别庐江守，将游京兆天。秋山宜落日，秀水出寒烟。欲折一枝桂，还来雁沼前。画面分两段构图，上边部分山间村舍，树木萧瑟，红叶菲菲。中间为湖区，一客垂钓，下方又一村舍。右下角落款：“臣蒋溥恭画”，钤印“臣溥”。