炉取整料白玉为材，玉质细腻，洁白无瑕。配斜方形盖，盖顶设方形束腰抓钮，钮下刻莲瓣纹一周，盖面光素，盖及炉腹四棱线处饰仿古兽面纹，眉线凹凸曲折，双层三角形眼，纹饰古朴抽象。炉口呈倭角方形，丰肩，腹部向下收敛，承接方形倭角圈足，炉身左右凸雕兽首衔双环耳，兽圆眼浓眉，鼻翼宽厚，吐长舌连接炉腹恰成半圆形环，再接一活环。炉身前后面各高浮雕一兽面衔环，腹部光素，近足处一周凸棱，下承莲瓣纹。整体除局部雕琢仿古纹饰加强装饰效果，增加端庄肃穆感外，其余部分遵循「良玉不雕」原则，纯以玉材本身剔透美感取胜。乾隆时期，经济与文化发展取得极大成就，同时宫廷用玉也发展到鼎盛，在当时的历史背景下，优质玉料层出不穷，琢制的玉器量多质佳且技艺纯熟。且此时期崇尚古制，尤其乾隆皇帝御用器物多有仿古制品，无论选材、样式、制作等各方面皆注重精致细腻，在拟仿古器物的同时亦略有改变，展现十八世纪宫廷玉作的高水平工艺。本件盖炉玉质上乘，做工淳厚古朴，且四方形炉在清宫玉器中较为少见。其造形按器谱仿古代名器制作，如《西清古鉴》，卷二十八，周〈环纹敦一〉之形制（图一），可作为仿古之复刻原型模板，然无论器型或纹饰皆加入新的巧思。兽面图腾原盛行于商周，为人类对动物崇拜的遗风，象征威猛、勇敢，也用以避邪。 本品所饰兽面古朴浑厚，在狰狞肃穆之余又显露温雅可爱，予人尚古的美感。如台北国立故宫博物院庋藏清〈青玉三耳活环兽面炉〉（图二），与本品的衔环兽首相似，然本品之兽首立体感更为强烈，可资参考。细观整体，玉材精良，色泽沉蕴盎然，润色莹莹。雕工极为讲究，无论兽面的琢制或细致光滑的打磨技巧，处处透露顶级的制玉风范，彰显乾隆风格及精致高雅的华贵气韵。A FINE WHITE JADE CENSER AND COVERQING DYNASTY，QIANLONG PERIOD