中国人自古就有好玉的风尚，用玉比喻人的德性，所谓“君子比德于玉”，讲究君子必佩玉，“无故玉不去身”。清代，好玉之风空前盛行，上至王公贵族，下迄黎民百姓，皆趋之若鹜，而皇家对玉石之喜好尤为突出，大到殿堂书房陈设，小到随身佩戴，皆喜用玉石制品。翡翠（Jadeite）原产于南亚的缅甸山区，明代，翡翠开始被王公贵族少量使用，至清代中期，尤其是乾隆皇帝被翡翠那充满灵性的色泽所迷醉，翡翠便迅速进入了王公贵族的视野中，成为宫廷玉器的佼佼者。清晚期，因慈禧太后对翡翠近乎疯狂的特殊喜好，其珠宝首饰大多用翡翠制作，宫中大量珍玩陈设也选用翡翠，从而激发了王公大臣、贵族女眷对翡翠的普遍青睐，引导社会风尚转向对翡翠的极端喜爱，从此翡翠便成为传统玉器的组成部分，至今故宫博物院仍保存着大量清晚期的翡翠制品。 捧盒是清朝鼎盛时期盛行的一种实用器，制作材质和样式很多，在宫廷和民间都很流行。它具有一定的礼仪性。皇帝过生日，臣子送礼必放捧盒里呈送，帝王嘉奖功臣，也有用捧盒盛之赐予。 此捧盒用一块翡翠整料雕琢而成，器形硕大，分盒、盖两部分，倭角八瓣南瓜形，扁圆腹，上下子母口，口沿各饰一周回纹，八瓣花形矮圈足，盒底平整。上盖部正中琢宝珠，周围高浮雕两条首尾相衔螭虎，气势雄浑，风格古朴。外层八扇形开光，内浮雕暗八仙图案，依次为葫芦、团扇、鱼鼓、宝剑、莲花、花篮、横笛和阴阳板，雕工繁缛华丽，精细入微。古代暗八仙被广泛应用于传统工艺品的装饰，与八仙具有同样的吉祥寓意，承载了人们对美好生活的向往。整器用料不惜工本，质地致密，晶莹水润，盒表打磨精致，光泽清亮温润。玉以大器物者更贵，因为这样用料体积够大，原料完美度更高，工艺要求厚薄均匀、比例协调、平衡对称，尤其像这样大体积的捧盒，盒身与盒盖任何一个方位都能做到严丝合缝，良材天成。这种雕琢难度，应为内廷工匠所为，堪称清代翡翠上乘之作。 来源：欧洲藏家旧藏。