题跋：乾隆甲子冬日写封侯荫伯图，应清老学长兄鉴。南蘋沈铨。沈铨（1682-1762年），字衡之、衡斋，号南蘋、南评。工写花卉翎毛，设色妍丽，画人物得不传之秘。亦工书法，善行、楷、隶、篆，笔力遒劲，骨气洞达。其画远师黄筌画派，近承明代吕纪，工写花卉翎毛、走兽，以精密妍丽见长，也擅长画仕女。 雍正九年，应日本天皇之聘，偕弟子郑培、高钧等东渡日本，历时三年，形成“南苹派”写生画，深受日人推崇，被称为“舶来画家第一”。从习画者颇多，日本江户时代长崎画派即在其影响下形成，尤以圆山应举最为著名。 沈铨归国后声誉大震，朝廷便下旨命沈铨作画上贡，受到好评。沈铨陆续为宫廷作画，由此沈铨及弟子童衡在画史上被称为宫廷画家。沈铨晚年寄居于苏州。沈铨故去，弟子童衡离开沈宅到新市明因寺为僧，闲余作画终身。 此作品再现沈铨画作的风貌和韵致。画中林泉高致，画面绘出山崖树木，猴子攀出；山石之端高峻，树木之茂簇立，与猴的物象形成美感，视觉效果精彩。自古以来，猴的立意美好，封侯拜爵为人们所憧憬。画作整体功力深厚，既写实又写意，精密妍丽。沈铨在继承院体派传统的基础上，独创了强大的南频画派，在当时独树一帜。曾有评价：江南高手谁第一，吴兴沈生世无匹。 古代文人遇书画，则极力求取。求的既是文脉，也是书房等空间里的挂画雅致。对文人空间的装饰效果而言，文气极佳，雅调十足。 此画来自名家，宫廷对其作品亦趋之若鹜。题跋言“乾隆甲子冬日写”，即为乾隆九年。