款识：杨清弟、李芬、生甫、君绶氏此树瘤笔海形体硕大敦实，足以产生震撼的视觉效果。笔海稍加修饰打磨，即呈现出天然古朴的质感，凸起的树瘤大小不均，高低错落，自然分布于笔海周身。树瘤周围饰以水波纹，整体观之宛若星河，神秘莫测。笔海老化自然，包浆莹润，呈古雅的褐黄色调。笔海刻有隶书及行书铭文三处，落款“杨清弟”“李芬”“生甫”“君绶氏”。 李芬（1833—？）字扬清，号春荣、达生，室名梦华轩、安遇书屋，祁县贾令村人。同治间出任山西浮山县儒学教谕，光绪初补祁县儒学教谕，光绪八年（1882）辅修《祁县志》并撰序。著有诗集《梦华轩诗草》。 周钟岳（1876—1955），字生甫，号惺庵，剑川金华忠义巷人，白族，钟岳出生贫寒，刻苦自励。光绪二十九年(1903)应癸卯科乡试，中第一名，称解元，1904年，至日本弘文学院留学，肄业师范。1905年复进日本私立第一学府早稻田大学，习法政。曾汇编《师范丛编》10卷，辑译松村介石《中国教育制度变迁通论》1卷。云南同学创设“云南杂志社”，钟岳任总编：撰有《论云南对于中国之地位》及《滇越铁路赎回之时机及其办法》等论文。与范熙壬、张耀曾、席聘臣等合组《新译界》杂志社，从事译述。博采中外图籍，写就《法占安南始末记》一书。 张君绶（1905-1922），名玉墨，君绶是张大千的十弟，其秉性聪颖，驾诸兄之上。十岁随大千拜曾农髯为师，研习篆隶，并以篆隶笔法作画，古朴直通秦汉。曾氏在《季爰书画例言》中说：季爰尚有弱弟曰君绶，年未冠，书画皆过其兄。曾氏还对弟子君绶视之如子，青眼有加。在君绶从曾农髯学习期间，曾氏在楼上写字，门下非经他允许，不得随侍旁观。只有君绶是个例外，登堂入室，毫无限制。