|说明：竹子内层的内皮，因为是浅黄色，特称为“竹黄”，竹黄工艺就是将这层竹黄片以胶黏贴于他种材质的器胎上，因此采取竹黄片是这项工艺的重要过程。由于采取竹黄片的方式称为“翻黄”，故而竹黄工艺又称为“翻黄”。这种工艺最早出现于明晚期的福建省上杭县，至干隆时期制作愈精，后被采为贡物，受到皇室青睐，又被用作国交礼物，逐渐也开始在造办处制作。清宫中的竹黄工艺，技法繁多，工艺复杂，林林总总，不一而足。|此拍品通体采用竹贴簧技法拼贴纹饰花样，盒顶面与边侧皆为西番莲卷草枝叶纹，象征富贵与福缘，边足处则缀如意纹样，意表吉祥而雍容。这些纹饰的线条流动而富于韵律感，在竹黄特有的色调衬托下更显尊贵。|器呈扁圆形，顶端立起一尊鎏金狻猊，面向周围虎视眈眈，其中暗藏机关，将其以逆时针转动，盒边即像莲花瓣般朝四处展开，上下各有四瓣，层层叠叠，华美无比，而每一片花瓣中皆有三个孔状暗格，为古时存药之处，尽显机巧之灵动，展示出匠人天才的构思与精湛的制作手艺。|竹历来为中国文人所青睐，与其外表的自然特征息息相关。竹子虚中洁外，生而有节，秀逸而富有神韵。这些自然特征恰恰与文人们所追求的高尚脱俗、虚心自持、淡泊名利和富有气节的精神气质相吻合。采用竹黄工艺所制成的本品，在继承了竹的气质的同时，又兼具造型上的工整和纹饰上的华丽，完美诠释了匠人的独到构思和精湛工艺，正符合文人雅士们对器玩的追求。||参阅：《故宫博物院藏文物珍品全集 竹木牙角雕刻》P81，No.74