Rectangulaire, décorée sur les côtés et le dessus de dignitaires, immortels   et serviteurs sur des terrasses arborées et rocailleuses, et au milieu   d'ilots rocheux, pavillons et nuages ; craquelures et petits manques｜A LARGE BLACK   LACQUER BONE INLAID BOX AND COVER, CHINA, LATE MING DYNASTY, 16th-17th   CENTURY｜Une grande boîte rectangulaire laquée noir, présentant   un décor identique en incrustation d'os mais de forme légèrement différente,   datée du XVIIème siècle et faisant partie des collections du Royal Ontario   Museum au Canada, est illustrée dans l'ouvrage de référence sur le laques de   Sir Harry Garner, Chinese Lacquer, Londres 1979, pl. 198.｜A large rectangular   black lacquer box with the same decoration and bone inlays, but the shape is   slightly different, also dated of 17th century from the collections of Royal   Ontario Museum in Canada, is illustrated by Sir Harry Garner in Chinese   Lacquer, London 1979, pl. 198.｜