2805 理查德德·施特劳斯（Richard Strauss，1864～1949） 歌剧《沉默的女人》终幕乐谱创作稿 文稿 一张三页 约1935年作 说明：此为理查德德·施特劳斯三幕幽默歌剧作品《沉默的女人（Die schweigsame Frau)，op.80》终幕之乐谱亲笔创作稿三页，作于B&H.Nr.5印刷的12层稿纸上，共书有86个小节，涵盖主角“莫洛索斯爵士”在该幕中的低音演唱和钢琴伴奏部分，歌颂音乐之美妙。   首页顶部有施特劳斯本人签名并标有终幕“天鹅之歌（Schwanengesang）”的主题。该谱系早期创作稿，与1935年最终由Schott / Fürstner付梓的定稿版本有较多差别，多为歌词或音符。另有大量改动痕迹，如歌词中删去并重写有德语“却只在她继续做别人妻子时如此幻妙（wunderbar erst wenn sie die Frau）”等等。 此谱流传有序，1938年施特劳斯将它赠于挚友指挥家汉斯·斯瓦洛夫斯基，使其愈显珍贵。 《沉默的女人》1935年6月24日由卡尔·伯姆（Karl B   这是施特劳斯唯一的“意式喜剧”，以此向罗西尼和威尔第致敬，剧中的主角莫洛索斯爵士则是基于莎士比亚喜剧《亨利四世》中的人物福斯塔夫（Falstaff）。莫洛索斯厌恶喧嚣吵嚷，所以他期望和一位沉默的哑巴女子结为连理。怎料婚礼一结束，这位沉默的女士便开始喋喋不休。他忍无可忍，决定出钱买断婚姻。最后他又发现这位夫人原来由一个男孩乔装而成，落下终身笑柄。 《沉默的女人》和他的创作者一样命运多舛：由于施特劳斯和犹太裔茨威格的亲密合作，二人间批判纳粹的信件又被盖世太保截获，此剧仅在德国公演了三场便被强令禁止，且纳粹官方始终尝试抹去茨威格的功劳。之后施特劳斯被迫辞去帝国音乐团的总监职位，直到1945年二战结束《沉默的女人》才得以在德累斯顿重演，施特劳斯感慨：十年后的今天，荣耀的莫洛索斯爵士终于被从帝国音乐的集中营里解放出来并回到了他的故乡，而十二年前更是我千辛万苦才将剧本作者的名字印在出演册上。可惜茨威格一生都没有见到自己作品的上演，他1934年即逃至英国，最终在巴西怀着对未来的绝望郁郁自尽。 RICHARD STRAUSS  MUSIC SCORE FOR THE OPERA DIE SCHWEIGSAME FRAU (THE SILENT WOMEN) Three pages Dated circa 1935 53×36cm   RMB: 120,000－200,000 作者简介： 理查德德·施特劳斯（Richard Strauss，1864～1949），出生于慕尼黑，德国浪漫派晚期最后的一位伟大的作曲家，同时又是交响诗及标题音乐领域中最大的作曲家。在作为作曲家名垂青史的同时，施特劳斯也享有指挥家的巨大声誉，他担任过柏林皇家歌剧院和维也纳歌剧院的指挥和音乐指导。1920年与马克斯·赖因哈特、霍夫曼斯塔尔等人一同创办萨尔茨堡音乐节。代表作有《莎乐美》《玫瑰骑士》等。