LOT 214 A gold koftgari steel quoit (chakram) North India, 19th Century
Viewed 547 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
A gold koftgari steel quoit (chakram) North India, 19th Century of circular form, the outer edge sharpened, decorated in gold inlay to one side with a series of inscription filled cartouches, inscription in gurmukhi, with borders containing undulating floral vines, the reverse with a band containing an inscription filled cartouche, gajgah and floral motifs, with borders containing undulating floral vines 25.5 cm. diam. Footnotes: Inscriptions: God is one; God is always and forever merciful Always remember that lying is a great sin If one was to speak lies Then in the future he will suffer Instead of talking too much, staying quiet is better I am not good, no one is bad ਹਮਨਹੀ ਚੰਗੇ ਬੁਰਾ ਨਹੀ ਕੋਇ (SGGS 728) When You are on my side, Lord, what do I need to worry about? ਜਾਤੂ ਮੇਰੈ ਵਲਿ ਹੈ ਤਾ ਕਿਆ ਮੁਹਛੰਦਾ (SGGS 1906) He who slanders is not my friend To the reverse: God is One; God is always and forever merciful For further information on this lot please visit Bonhams.com
Preview:
Address:
101 New Bond Street London W1S 1SR United Kingdom
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding