LOT 29 郑文焯 致我山札
Viewed 426 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
款识:1.焯拜言,四月十四日。2.弟焯顿首,廿九日。3.弟文嘉焯再拜,廿四日。4.文焯顿首,十七日。钤印:鹤公、大鹤、叔问、冷红词客说明 水墨纸本 信札(四通四开)一、此四通信札记录郑文焯挂冠后旅居苏州时与杭州的世交“我山贤兄”诗词唱和往来之迹,“伻来损书并拜诵,佳什幽逸深美直逼二窗,容谛寀再当奉和,但珠玉在前,自惭形秽耳”。以及赠送佳笺诸等事迹“顷损书并惠佳笺,封题各四匣累累多珍藏”。由此见及此四页信笺皆精佳,为郑文焯定制设计自用笺,如:钩橅宋本“鹤寿笺”。 二、信中提及《冷红词集》已经刻好了,“俟迹印得即以奉贻至”。又提及《冷红词旧刻》、《读琹》、《比竹》、《余音》四卷,由“沈章君兄弟”谋划重印精本,正在筹钱“坿两鉼银淂书十部”“早亦即可于五日内送书”等等诸事。三、这四通信札所书应间隔不长,其中两通信中均提到郑文焯的上海之旅,“沪游两月画事生活颇不恶,止苦録录归来小休重午后仍须一行”,“廿日前又须作沪游”,可见郑文焯在苏州旅居时常常还要去海上出差办事。郑文焯先生这段时间确实颇为忙碌,除了沪游,还为大幅书画之务所迫。四、其中三通信札均提及“姜石帚遗像”及石刻,大概因为二人的偶像都是姜夔,所以“我山”寄给郑文焯一副“姜石帚遗像”并要题词。郑文焯一看,说这个版本是“姜八石本”,十年前,郑文焯在西湖曾在姜八那里看见过,“姜八石本乃移坐而立石”,“今藏余杭褚氏”。余杭褚氏为同治、光绪年间余杭地方史志名家褚成亮、褚成博兄弟,先后纂辑《余杭县志补遗》及《余杭县志稿》。但“姜为之藏于褚氏者即江民橅本,移坐而立,最不足观”,“以视前刻有仙凡之别”。那么原刻版本在哪里?郑文焯说“其西湖和靖祠所庋一石乃从宋本摹者,自来相传即此原石,小斋供养亦是此像”,原来如此,并且郑文焯的“褚藏石本曾二经礼堂、孝廉见赠,已不知置之何许甚谓也”。 因为“仙凡之别”,善于金石古器鉴赏的郑文焯先生对“我山贤兄”的索题,题是题了,后来因为不太满意,还修改了一下,但是最后还是劝老友怀念姜石帚的话,不妨去“西马塍边一坏花沪,大可怀也”。杭州钱塘门外的西马塍花海十里,正是南宋词人姜夔归葬之地,也是他晚年十多年的居住之所。郑文焯,光绪年任内阁中书,后旅居苏州,工诗词,通音律,擅书画,懂医道,长于金石古器之鉴。以词人著称于世,在晚清词坛独树一帜。以南宋姜夔、张叔夏为法,倡导清空澹雅的美学趣味。所著甚多,其中词集有《瘦碧》、《冷红》、《比竹余音》、《苕雅余集》等。
Preview:
2019年12月10日-11日 上午9:00-下午17:00
Address:
苏州白金汉爵大酒店(苏州市相城大道1111号)
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding