㚔德國重要古董商埃德加·沃奇(1880-1972)舊藏An Important Old Germany Dealer Edgar Worch Collection(1880-1972)1938 年,埃德加·沃奇與太太海德薇·沃奇從柏林移居紐約Edgar Worch and his wife Hedwig Worch moved from Berlin to New York In1938 1972 年,埃德加·沃奇去世, 藏品由遺孀海德薇·沃奇繼承The collection was inherited by his wife Hedwig Wach in19721987 年,海德薇·沃奇去世, 藏品由姨甥亨利·特魯布納(1920-1999)繼承。亨利·特魯布納的父親, 就是埃德加·沃奇的生意伙伴, 1929 年 《卣與觥》的作者喬格·特魯布納(1901-1930)。亨利·特魯布納於戰後移居美國, 曾任洛杉磯、多倫多、西雅圖等地美術館館長。Hedwig Wach was died, and the Collection was inherited by niece Henry Trubner (1920-1999) in19871999 年,亨利·特魯布納去世, 藏品由遺孀露絲·特魯布納(1925-2017) 繼承Henry Trubner was died, and the Collection was inherited by his wife Ruth Trubner (1925-2017) in19992017 年,露絲·特魯布納去世, 藏品由兩名女兒蘇珊和卡倫繼承Ruth Trubner daughter Susan and Karen was inherited in 2017美國重要古董商藍理捷得自蘇珊和卡倫姊妹The J.J.Lally & Co. Collection, New York 附 J.J.Lally & Co出處之法律文件觥為商周時期王侯級盛酒器,此件青銅觥來源清晰,工藝精良,為德國重要收藏家Edgar Worch（1880-1972）與美國重要古董商藍理捷James J. Lally舊藏,並擁有美國法律公證文件來源。橢圓腹,帶蓋,高圈足下承狹邊,曲口寬流槽,上有蓋扣合,器身一側設把手,上浮雕牛首。觥蓋前端為龍首形,龍角下闊,角下有尖耳,圓目突出,上有陰刻線勾眉。上唇高起,擴口張嘴,露出兩排利齒,刻劃極其生動,彰顯出古典青銅藝術之美。蓋內及器底內側各有銘文一字：口口族為商代大族,同族器物考古發現已逾百年,數件藏於海外知名博物館。可見口族於商末之顯赫地位。諸多青銅禮器中,觥為極其特殊的一類,自商代晚期出現以來即有相當完善的造形及紋飾,只有王侯貴族階級可使用,充分展現器主統治階級,目前已知的青銅觥存世稀少,可資參考之例見商代晚期寧矢觥,收錄於Walter Perceval Yetts, The Cull Chinese Bronzes, University of London, 1939, No.9, pp38-39；容庚,《商周彝器通考》下册,北京：哈佛燕京學社, 1941年,頁352。