A large clair-de-lune-glazed fish bowl ('gang') robustly potted with rounded sides rising steeply to a high shoulder and curving in at the rim, with molded decoration of a central band depicting lotus flowers amongst scrolling leaves, above stylised waves, the upper section with a key-fret band and ruyi heads, with wood stand carved with ruyi headsChina, 18th centuryProvenanceA North-Italian noble family(d. 59; h. 49 cm.)ITGrande vasca per pesci (in cinese "gang") in porcellana a invetriatura clair-de-lune, dal corpo robusto e arrotondato che sale ripidamente fino ad una spalla alta curvandosi al bordo, con elegante decoro in rilievo raffigurante al centro fiori di loto tra racemi a volute al di sopra di onde stilizzate, al bordo superiore una banda decorativa a greche e teste di ruyi, con base in legno scolpita a ruyiCina, secolo XVIIIProvenienzaFamiglia nobile dell'Italia settentrionale(d. 59; h. 49 cm.)