Zhang Daqian (Chang Dai-Chien, 1899-1983)Boating Among Lofty Mountains
Ink and colour on cardboard, framed
Inscribed and signed Zhang Yuan, with a dedication, and two seals of the artist
Dated yiwei year (1955)
52 x 38.5cm (20¼ x 15 in)注脚Provenance:
Gifted to Chen See Ming (1921-2015) by the artist, thereafter by descent

張大千　崇山孤舟　設色紙卡　鏡框　一九五五年作

款識：
思明仁兄法家正之。乙未（1955）新正，大千張爰。

鈐印：張爰之印、大千居士

上款：「思明先生」為陳濯生（1921-2015），又名思明、維瑲。祖籍河北。一九四九年遷居香港後，致力於兒童敎育出版，曾參與創辦〈兒童樂園〉，乃「友聯莊」核心人物。一九五六年後居馬來西亞，於當地中文教科書籍之出版、廣傳有重大貢獻。陳氏於五十年代居港期間，與張大千、高嶺梅交好。本幅〈崇山孤舟〉乃彼時為畫家所贈，後由家族珍藏至今。

註：原裝畫框背面保留有狀況公司標籤，電話僅五位數，應為五十年代裝成。