Qian Shoutie (1896-1967); Cao Datie (1916-2009)Mount Huang Landscapes
Ink and colour on paper, ink on paper, album of twelve leaves
Inscribed and signed Shuya, Shoutie, Datie, with nine seals of Qian Shoutie, and twelve seals of Cao Datie
Dated xinwei year (1931) and jisi year (1989)
25 x 20cm (9⅞ x 7⅞in) each (12).注脚錢瘦鐵、曹大鐵　黃山八勝冊　設色紙本　冊頁十二開　一九三一年作

簽條：
黃山八勝冊。戊戌（1958）夏月，子夷題。

扉頁：
（一）二鐵畫黃山勝慨。杭人唐雲，題於大石齋。
（二）黃山八勝。辛未（1931）新龝，瘦鐵篆。

款識：
（一）雲谷。有高僧定青結節於釣月臺前苦修，予曾許其重修舊寺。歷年因塵事如蝟，未能了此心願為憾，今追想昔時所見寫之。叔厓並記。
（二）煉丹臺。軒轅仙帝與容成子浮邱公修煉之所，丹井藥竈不知處矣。
（三）接引松。此松曾援予登始信峰。
（四）鳴弦泉。石濤、瞿山均有此圖，予作自謂睥睨瞿山，頡頏石濤，證之泉川道兄，以為何如？
（五）容城谿。辛未（1931）夏日，瘦鐵以髡殘畫法圖之。
（六）玉屏樓下狹谷。此通向天都峰所必經之路。
（七）黃山西海寫仙人脫靴石。大鐵。
（八）石濤煉丹臺詩云「一上丹臺望，千峰到杖前。雲陰封曲徑，石壁劃流泉。聲落空中語，人疑世外仙。浮邱原不遠，蘿戶好同搴」。
煉丹臺。大鐵作。
（九）天都峰紀遊之圖。已巳（1989）端陽後三日，似行者張君水成弟也。大鐵書。
（十）始信峰道中，似望文筆峰，動此小景。其後改名筆架峰耶。大鐵記。
（十一）雲門峰。先師大千居士曾寫之，予今圖其入口處，識者董之。大鐵。
（十二）鳴弦泉。瘦鐵寫意，予寫實。各擅勝場。大鐵。

題跋：
（一）亡友錢君瘦鐵昔年欲作〈黃山八勝冊〉，作六圖而輟。下多餘紙，因續作六圖殿之。國竟展觀，曷勝☐☐之痛耶。己巳（1989）初冬，曹大鐵書。
（二）（《賀新郎·送叔崖奉節使日公審戰犯》，詳文不錄）丙子（1936）春，錢君瘦鐵以學藝遊東國，與郭沫若同寓。一日，郭忽遁跡，遂致被累。與電影明星王瑩問踪，以宣揚馬列主義罪嫌被逮，下東京獄，歷半載，始得釋回故國。日已抗戰勝利，由朱世民將軍攜薦出住中國使節團參贊同行赴日，因其熟識日本朝野人士故也。惜當年同難者，於抗戰中下世矣。故詞中及之王孃。乙酉（2005）殘臘，記於滬寓，大鐵。
右詞並記同作於抗戰勝利之初，時上海盛傳王瑩逝世，粉碎四人幫後，人有控訴江青罪行，事涉王孃，始知其人健在。特投稿北京〈詩刊〉聲明更正。續瘦鐵〈黃山圖〉竟，拉襍書之。大鐵又記。
（三）石公標格梅公韻，搜盡奇峰咫尺間。更有工師擅三絕，別開生面寫黃山。名人品鑒重唐翁，我亦綴詞如雪鴻。將老莫嗟身反累，牛衣一臥得窮工。辛未（1991）嘉平月，朱育禮題於翁同龢紀念館。

鈐印：子夷（簽條）
（唐）唐雲之印
（錢）錢厓私印、錢厓私印（二鈐）、錢厓、錢厓之印（二鈐）、瘦鐵、叔厓
（曹）曹鼎（三鈐）、大鐵父（三鈐）、畫隱、曹（二鈐）、大鐵、蔆花館、半埜堂
（朱）朱育禮