亚洲重要私人收藏内含：1.奈良美智《无题》2009 年作 压克力 木板2.575件现成品玩偶来源美国 纽约 Marianne Boesky 画廊现藏者购自上述画廊展览2009年2月28日-3月28日「奈良美智」Marianne Boesky 画廊 纽约 美国你们是否都从我的绘画中试图追溯我童年记忆的踪迹？在我孤寂的小房间里，我将收音机的旋钮熟练地调频到美国军方广播电台，随着熟悉的摇滚节拍从播放口迸发而出，我仿佛同第一颗人造卫星一起发射，飞入浩瀚的宇宙，和我最爱的电波与星辰，并肩遨游。—奈良美智奈良美智创作集大成，神圣美术馆殿堂不论是甜美动人的梦幻女孩、深具叛逆的庞克摇滚、拟人可爱的动物形象或淘气顽皮的童年写照，都在奈良美智的创作中不一而足，也使他成为当今国际艺坛最为炙手可热的当代艺术家之一。随着奈良艺术生涯的开展，他逐渐不满足于平面二度空间的创作，各类媒材的雕塑随之诞生，更发展为房屋类型的装置堪称其创作的集大成之作。2009年的《然而并非一切（绿屋）》（Lot 165）（以下简称《绿屋》）与《然而并非一切（橘屋）》（Lot 166）（以下简称《橘屋》）以分别超过六米和四米的高度成为了房屋装置作品的极致呈现，在艺术家设计打造的空间结构中，包含大型平面创作、近二十件不同媒材作品的绘制、现成物的陈设等，跨越了绘画、雕塑、装置、行为艺术、观念艺术等范畴，不仅是奈良美智二十五年艺术生涯的缩影，更是独属于他个人却又包罗万象的美术馆殿堂。一屋一世界：新纪元的诞生触目所见，从里到外，《然而并非一切（绿屋）》与《然而并非一切（橘屋）》涵盖了所有创作的可能性，在奈良美智过去的作品中前所未见，其令人震撼的高度与气魄仿佛更进一步彰显了艺术家挑战自我与突破的决心和创举。如同达米恩．赫斯特以《王国》直面死亡与恐惧、杰夫．昆斯以《气球狗（橘色）》探究欢乐庆典的本质，又或是草间弥生以镜屋《灵魂波光》使观众置身于无限反射与轮回的空间中，当艺术创作走向绝对与企及巅峰，奈良美智的《绿屋》与《橘屋》并非只是艺术家回首过去创作的完美总结，在他邀请观众亲身探索与装置互动的同时，已然是长驱直入当代艺术的疆界，视觉的震慑、听觉的波动、触觉的激发所带来的是对于《绿屋》与《橘屋》外在与内在、身体与心理、感官与精神性的全方位体验，经由这密闭房屋所到达的开放世界，我们就此迈入了奈良美智所开创的新纪元。奈良美智的艺术，便从最直观的角度出发，将自身传统日本浮世绘的简化造型与德国新表现主义的直率表述相结合，以简单的主题立意，透过极简的图像与看似拙稚的创作形式，带给观者最直击灵魂的精神冲击。似幻似真的异想天地2009年，奈良美智更进一步突破了创作的可能性──一绿一橘两栋小屋以一种令人难以置信的真实耸然屹立于观者面前，它们看似独立分离却又交相呼应，隔着空气，似乎正在进行着无声的对话。《然而并非一切（绿屋）》与《然而并非一切（橘屋）》可谓奈良将平面空间现实化的一系列创作中的经典巨献—在之前创作中仅侧重于展现室内布置的基础上，经过艺术家精心设计的房屋外部造型将作品的内部与外观完美平衡，同时，小屋这个具体的形象也为其融入周围环境、给观者更细致、更深切的了解艺术家的创造提供了绝佳的机会。伫立于两幢小屋面前，一种游走在梦境与现实之间的超然之感瞬时萌生：我们仿佛身体被缩小，坠入奈良美智创造的童话「小人国」里。穿梭于这两所房屋之间，我们的身份由原本客观的观察者转换为主观环境中融入作品的一份子，与房屋以及其周围发生的一切在同一个次元内，共生共荣。现实生活中的种种纷扰皆被抛之脑后，借着这条连接现实与梦幻的时空隧道，飞入艺术家亲手搭建的那个广袤多元的童话国度。现如今，奈良美智已成为当代美术史中为新一代年轻人发声的核心艺术家之一，其大型创作不仅广为全球美术馆与国际机构所收藏，以房屋形式呈现的多重作品组合的互动性装置数量更是寥寥可数，仅出现于2010年前的重要双年展或博物馆收藏，而他与建筑团队graf+的合作也早已告一段落，或许房屋类型的大型装置作品已成绝响，可以说，《然而并非一切（绿屋）》和《然而并非一切（橘屋）》不管是在奈良美智的艺术创作轨迹上，乃至于全球当代艺术的发展版图中，都有着不可替代的价值所在。万物生息，很高兴遇见你日光倾泻所及，一个被层层绿色鳞片状「瓦砾」覆盖盘绕的细长尖顶在金色光束的渲染下呈现出渐变的色泽，远远望去，它好似茫茫林海中一颗性格略显温顺的劲松，在一呼一吸中静静散发着茁壮向上的鲜活生命力。当人们的目光从即将触及天顶的尖端顺着平滑的弧线一步步缓缓滑下，定睛凝视，在这一片郁郁葱葱的荫蔽下，藏匿着一个用木质墙面围起的小小空间。奈良美智笔下所描绘的那个似乎只会出现在梦境里的图示竟以如此巨大的现实形态跳入人类的真实世界，这便是呈现在我们面前的《然而并非一切（绿屋）》。带着好奇与疑问的我们，轻轻叩动门闩，心中或许会暗暗思索，这个家中有人居住吗？而在双门开放的一瞬间，一个如梦幻影的异境跃入眼帘：史努比、哆啦A梦、帕丁顿熊…横跨世代与地域的卡通人物从东西方的各类童话寓言故事中走出来，这些由奈良美智亲手挑选近六百位的故事主人翁，化作大小不一的玩具布偶在这个狭小的四方空间内汇聚一堂，仿佛倾倒的洪流一般相互堆迭—文化、语言、年代的隔阂在这个温暖的小盒子里被彻底消解，共同谱写出一曲融汇东西、跨越时空的琴瑟和鸣。来自成年世界的我们似乎掉入扭曲时光隧道尽头的爱丽丝，而眼前的种种，是每个人经历过，却再也回不去的童年。在这层层堆砌的儿时记忆身后，大尺幅的平面作品《无题》描绘了奈良美智经典的女孩形象，艺术家特地选用多个不规则形状拼接组成木板，丰富的木纹肌理与刻意不平整的表面带有奈良早期创作中深具新表现主义的风格。画面中的女孩瞪大着无辜的双眼，静静注视一切：面前物，窗外景，以及我们—这些闯入绿屋来自别个世界的外星人。受传统浮世绘中人物造型与平面化的影响，这个女孩面若银盘，肌肤雪白，散发着一丝某种从古代亚洲文化走出来的独特气质与韵味。她身着极其平凡的装束，却以一双熠熠发光的深邃眼眸深深吸引着观者的注意力，她的瞳孔仿若装载了宇宙无垠的绚烂星河，以那包容万象、穿透一切的力量洞悉世间的所有发生。奈良为《无题》精心打造了圆拱形的外框，令人联想起中世纪欧洲的祭坛画形式，女孩因而仿佛具备了宗教的神性，她以平静悠然的目光笼罩着麾下堆砌成群的布偶形象，这一幕有如芸芸众生面对神化偶像时的对映，在充满童真的外壳下，是艺术家对本我与信仰、个人与集体、玩味与肃穆的思考。《无题》为2014年《奈良美智48个女孩》的其中之一，艺术家以随笔的形式分别为她们编撰了专属小诗，仿佛替画中女孩道出了真实的内心独白：面前五彩斑斓、蜂拥围簇在她膝前的种种，在漫画的国度里，虽早已囊括一切万物生息，但这却未能真正掀起任何情绪上的波澜，她更加在意的，或许是这个封闭空间之外来自别个次元的、更加未知的万千…然而真正坚强的灵魂与不断求索的追求是不会被任何外界形式的物理形态所禁锢，「自由」与「勇敢」始终是奈良美智那些表象看似忧伤的孩童面孔下的精神内核，或许在我们看不见的某处，画中女孩渴望自由的心绪早已在室内缓缓升腾，随着尖顶一路向上爬，透过一扇扇小窗口飘散而出，伸着隐形的双手拥抱浩瀚宇宙与满天繁星，她无所畏惧，坚强而勇敢。心之归处，指向何方《然而并非一切（橘屋）》像极了奈良美智过去珍贵记忆的真实刻画—这个小型居所充满了生活气息，不同于《绿屋》的尽善尽美，奈良在《橘屋》巧妙地运用种种细节带来了时光流逝的磨损痕迹，围墙上时不时地能见的小破孔，向一侧敞开的小木门仿佛会发出吱吱呀呀的声响，透过木门上刻意的不规则破洞，人们得以窥见一个极其私人的生活空间：窗前的一张木质小桌上，摆放着几只不明源头、独具异域风情的玩偶，孩提时代常常用到的五彩画笔堆在一旁，桌面和地板上散落着十余件艺术家的纸本作品。细心端详，这些一张张看似随机的创作上遍布着五花八门的印刷地址和邮戳，它们是经历过不同旅途轨迹、来自世界各个角落被拆开后的信封外壳，他们被艺术家收集，并用铅笔绘图为其加盖上独具自己性格的印记。只见一个个小主人公跃动纸上：有的手握吉他、有的脚踏云彩…不羁的面部表情与略带挑衅的肢体语言暗示着心底试图挣脱孩童躯壳的反叛精神世界。将脑海中的灵光一现迅速的记录于随手可得的载体上是艺术家保持至今的创作习惯，他用这种方法直截了当的将真实的自我以最放松的姿态呈现给观众，是最私密，也最真挚的情感表达。书桌旁的小凳上放置着一只看起来颇具年代感的卡带收音机，原本安静的小小空间似乎在它的加入下充满音律，愈发的生动起来。艺术家像一个捣蛋的孩童一般肆意的用红色记号笔在它的身上涂涂抹抹，被改造后的收音机被赋予了全新的性格色彩，好像自己会说话「欢迎来到奈良美智电台」。书桌与收音机背后的墙面上挂着几幅压克力彩作品，它们大小不一、内容各异，有着全然不同的情绪颜色，将奈良美智创作中那些最具代表性的符号一一呈现：化作树屋的孩童，双眼瞪大若有所思的女孩，气定神闲、闭目神游的小孩面庞，在「HOME」字样下的人物场景，以及双手上举的俏皮红衣女孩...这些看似彼此独立、毫无联结的发生与房间内的种种产生了某种交相呼应的电流，为艺术家创作过程的发生提供了真实可视的整体化场景再现。《橘屋》中满是生活轨迹的场景书写下艺术家那极具个人态度的情感表达，更进一步衬托了奈良美智独树一帜的温柔中带有反叛的性格特质：橘屋内，炽烈的火苗正在透过每一件创作的细枝末节一层层汇聚，当情绪被加热，温度渐渐升腾，这团原力终于携带着饱满的能量，从屋子的上方喷射而出。小屋的顶盖被从中烧成两段，尖顶掉落在一旁的空地上，它身旁一个不知从何处飞来的象征自由的巨型标识，进一步强调了艺术家对于解脱自我、挣脱一切枷锁的呼喊。屋顶外墙，原本包裹的绿色也在这番烈焰下渐渐褪去，仅存一抹深绿沉淀在屋盖的底部边缘，上部取而代之的是火焰般明亮的橘黄，那是阳光、是希望的温暖，更是爆发与重生的炽烈。我从不会忘记保持自己的初心，就算需要以破坏一切为代价也在所不惜，我只想遵从自己的内心，永远活在当下。—奈良美智当你什么都不想要时，方能得到真正的自由—奈良美智 出版《奈良美智：没有人是愚蠢的》亚洲艺术协会博物馆 纽约 美国 2010 年（图版，第246及254页）《奈良美智：作品全集 第1卷—油画，雕塑，版画，摄影作品》美术出版社 东京 日本 2011年（局部图版，第P-2009-012图，第218页）《奈良美智48个女孩》筑摩书房 东京 日本 2011年（局部图版，无页码）