Plateau hirobuta laqué noir, avec un motif représentant l’île des Immortels Horai, avec un pin, un abricotier, grues et tortues partiellement laqué en laque makie or par Nakamura Shōtōsai III daté Showa 60 (1985).H.: 5,6 cm; 45,8 x 35 cm.Black lacquered hirobuta tray decorated with a design depicting the Island of Immortals Hōrai with a pine tree, Japanese apricot tree, cranes and turtles in partly raised gold makie-lacquer by Nakamura Shōtōsai III dated: Showa 60 (1985).