PLAQUE / APPLIQUE ORNEMENTALE EN SERPENTINE A L’ELEPHANT SOMME D’UN VASE, Taiping Youxiang / 太平有象 Chine, Epoque XXe siècleOvalisée, à dessus bombé, elle est sculptée, en bas-relief, d’un éléphant richement caparaçonné portant vase sur son dos. Autour : bambou, millet et champignons amadouviers / lingzhi.L : 12 cm – l : 11,7 cm – Ep. : 1,3 cmPoids approximatif : 22 grammesNote : L’association de l'éléphant et du vase formule le voeu Taiping Youxiang ("Quand les éléphants sont présents, l'univers est en paix" / 太平有象). A CARVED SOAPSTONE PLAQUE ADORNED WITH AN ELEPHANT AND A VASE, Taiping Youxiang / 太平有象China, 20th century