Tong Wenliang (Chinese, 18th century)Calligraphy, year of Yiyou, 1765Fan leaf, ink on paper9 x 19-1/2 inches (22.9 x 49.5 cm) (work) 14-1/8 x 24-3/8 inches (35.9 x 61.9 cm) (frame)Signed and dated, with three seals of the artistTHE CHENN FAMILY COLLECTION OF CHINESE PAINTING AND CALLIGRAPHYPROVENANCE: Chen Guoxiang (1879-1919); Chen Guan (1895-1990) and Zheng Ying (1898-1990), by descent from the above; Chenn Family, by descent from the above. TRANSLATION:(The King Lugong 鲁恭王 got an elegant piece of wood and crafted it.The wood grain is described as) Like a crouching tiger or a dragon,Or a flying phoenix.Like a sky blue brocade or a purple ribbon,Or a jade ring.Like a mountain or waves,Or thunder light and cloud.Like mist or sunset glow,Or lotus leaves and buds.