LOT 0402 宝熙(1871~1942) 致燧丈信札二通四纸 镜心 纸本
Viewed 159 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
26×16cm×4
|释文:1.燧丈赐鉴:津沽送行,倏近两月,昨接子延兄来札,悉傔从已由润州上驶,藉谂起居。慰如、颂祝收管轮舶事想极顺手,设处后自办营业,抑由商家租赁,传闻已租给大达,果否?津地水灾,此间幸免,波及租界,现用排水法,各处水退极迟,德州路线修复,快车已可通过,惟良王庄至西站决口甚多,修复工程闻需再阅一月。尊庽前有移津之说,现值水灾,谅须暂缓,前数年有人谈及京津一带必有水厄治河之策久已,无人过问,一旦横决,遂至于是,恐不仅目前被灾已也。铁路水灾损失甚巨,津浦淮河关系亦自可虑耳。庄仲愚先生前此过沪,谅晤及,昨闻来电,续展十日未谂渠如君病状日就痊愈否。兹有致子延兄一函,并洋九十元,请飭交为荷,此颂崇绥。宝熙扣上,十月二十二日。|2.燧丈尊鉴:客腊底奉商一节,猥蒙慨允,万分感激,为时悤迫,适子言兄来津领存薪水,未及寄杭,商允暂假百元应急,惟渠款急待汇寄,可否仍予设法通融,即交子言兄手收,俟源头稍活,再行奉缴,感荷云天,实无既极,临颖悚惶,敬叩崇安。宝熙扣上。
Preview:
2018年12月3-4日
Address:
北京国际饭店会议中心三层 A厅
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding