题跋：|1.越南昭光寺钟铭。黄虎痴《金石萃编补目》，始著录之吴震方《领南杂记》云：此钟无铭识，殆传闻失实耳。徐仁立交趾游记云，昌符当是安南国李日尊僣号。所云九年则宋仁宗天圣三年，殊为谬绝。按昌符为交趾陈晛纪年之号，九年乙丑即明洪武十八年也。哲夫属题，壶父。|2.昭光寺钟在廉州府学，府志亦误以昌府为安南李日尊僣号。据宋史交趾传，日尊之嗣为王在至和二年，其称帝在熙宁二年。终日尊之世无乙丑，而史载日尊自帝其国之号有：龙瑞太平、彰圣嘉庆、龙章天肆、贶宅象、神武，无昌府之号。又按越史略，昌府元年为丁巳，计其九年乃乙丑也，并可证府志之误。癸丑（1913）五月望后一日蔡叟哲夫题。|3.皇越昌符九年。钤印：秦斋（朱）|藏印：有寄堂藏（朱）、蔡守审定（朱）、尹桑审定（白）、陇西（朱）、李尹桑（白）、蔡哲夫校题金石刻辞（白）、秦斋主（朱） |纸张装帧：纸本横披||说明：昭光寺钟铭，拓本传世甚罕，历年拍场所见，亦仅一两件而已。